Brote de histoplasmosis en la Escuela de Cadetes de la Base Aérea de Morón, Provincia de Buenos Aires, República Argentina / Histoplasmosis outbreak in Morón, Buenos Aires Province, Argentina

Se describe un brote de histoplasmosis que afectó a 6 cadetes de la Fuerza Aérea Argentina, sin antecedentes patológicos previos. Todos consultaron por problemas respiratorios después de haber limpiado un hangar. En ese recinto se encontraron abundantes deyecciones de animales, presuntamente de palomas y murciélagos. Los pacientes sufrieron fiebre, mialgias, taquipnea y tos no productiva. Las radiografías y tomografías de tórax mostraron imágenes pulmonares micronodulares, engrosamiento de los tabiques interalveolares y adenopatías hiliares. Todos tuvieron una evolución favorable y no requirieron tratamiento antifúngico. Las pruebas de inmunodifusión y contrainmunoelectroforesis con antígenos de Histoplasma capsulatum fueron positivas, al igual que las intradermorreacciones con histoplasmina. Se recogieron 5 muestras de tierra del lugar, las que fueron inoculadas por vía intraperitoneal a 20 hámsteres. De los cultivos de hígado y bazo de dichos animales se consiguió aislar la fase micelial de H. capsulatum. La cepa aislada se comparó con las obtenidas de 12 pacientes argentinos utilizando perfiles genéticos y se observó un clado único con más de 96% de similitud, lo que confirma la homogeneidad de las cepas argentinas. Si bien la histoplasmosis es endémica en la Pampa húmeda, este es el primer brote totalmente documentado al sur del paralelo 34°.

An histoplasmosis outbreak affecting 6 previously healthy Air Force cadets is herein presented. The patients suffered from fever and respiratory symptoms after having cleaned an abandoned hangar soiled with pigeons and bat droppings. They all presented fever, myalgia, tachypnea, and nonproductive cough. Chest X-ray and CT scan studies showed disseminated reticulonodular images affecting both lungs. Hiliar adenomegalies were also observed. All patients achieved a favourable outcome without antifungal treatment. Both serologic tests searching for specificic antibodies (immunodiffusion and counterimmunoelectrophoresis) and histoplasmin skin tests were positive in all cases. Five soil samples mixed with pigeons and bat droppings were collected from the hangar. Suspensions of these samples were inoculated into 20 hamsters by intraperitoneal injection; mycelial phase of H. capsulatum was isolated from liver and spleen cultures. The genetic profile of this strain was compared with 12 isolates obtained from Argentinean patients, and a great degree of homogeneity was observed (> 96% similarity). Although histoplasmosis is endemic in the wet Pampas, this is the first epidemic outbreak reported south of the 34th parallel.

Histoplasmosis clásica en pacientes inmunocomprometidos / Classical histoplasmosis in the immunosupressive patient

La histoplasmosis clásica es una micosis sistémica, amplia distribución geográfica, producida por el hongo dimorfo Histoplasma capsulatum var. capsulatum.Esta micosis tiene una incidencia más elevada en América y África. El agente causal vive en las tierras ricas en sustancias orgánicas, condeyecciones de aves y murciélagos, los microconidios de la forma micelial infectan el hombre y a otras especies de animales por vía inhalatoria. Por lo general las infecciones son benignas y curan espontáneamente. Los pacientes inmunocomprometidos, como los que padecen SIDA, linfomas,infecciones por CMV, los receptores de trasplantes de órganos y los que están bajo tratamiento con altas dosis de corticosteroides u otras drogas inmunosupresoras, presentan formas progresivas y diseminadas de esta infección que suelen tener un curso fatal cuando no son tratadas. En estoscasos las lesiones se sitúan en las mucosas, la piel, los ganglios linfáticos, el hígado, el bazo, las suprarrenales y, con menor frecuencia, el SNC. El diagnóstico de la histoplasmosis se efectúa por el Hallazgo del agente causal o su aislamiento en cultivos a partir de diferentes muestras clínicas, mediante estudios micológicos e histopatológicos. Las pruebas serológicas en busca de anticuerpos, son de utilidad en el diagnóstico de los pacientes con formas de evolución crónica, las reacciones de inmunodifusión, contra inmunoelectroforesis y fijación de complemento son las más utilizadas por su especificidad. En los pacientes con formas agudas y subagudas de histoplasmosis estas reacciones no son eficaces y se debe procurara la detección de glucomananos de la (..) (AU)

Classical histoplasmosis is a systemic endemic mycosis due the dimorphic fungus Histoplasma capsulatum var capsulatum. This mycosis is prevalent in America and Africa. The etiologic agent lives in soil rich in organic materials, with birds and bat feces. The infection is acquired by inhalation of microconidiae from the mycelial form of the fungus and it is usually mild and self-limited. Patients suffering AIDS, lymphomas, CMV infections, organ transplant recipients, treatment with high dose of corticosteroids and other immunosuppressive drugs, present the disseminated progressive histoplasmosis which is usually severe and potentially fatal. In these cases lesions are located at the skin, mucous membrane, lymph nodes, liver, spleen and adrenal glands, and less frequently CNS. The diagnosis of histoplasmosis is usually made by finding this fungus in the direct microscopic examination of different clinical samples and its isolation in cultures, by mean of mycologic and histopathologic studies. Serologic tests searching for antibodies,are very useful in chronic progressive cases, immunodiffusion, counter immunoelectrophoresis and complement fixation are the more specific reactions.In acute and subacute disseminated histoplasmosis these tests are not very efficient and ELISA searching for antigens of the H. capsulatum cell wall is more often used, but it is not specific. Amphotericin B is indicated in acute cases, those with CNS involvement, patients suffering diarrhea or tuberculosis. Other cases are treated with itraconazole.There is not any active vaccine for the prevention of this mycosis (AU)

[Histoplasmosis outbreak in Morón, Buenos Aires Province, Argentina]. / Brote de histoplasmosis en la Escuela de Cadetes de la Base Aérea de Morón, Provincia de Buenos Aires, República Argentina.

A histoplasmosis outbreak affecting 6 previously healthy Air Force cadets is herein presented. The patients suffered from fever and respiratory symptoms after having cleaned an abandoned hangar soiled with pigeons and bat droppings. They all presented fever, myalgia, tachypnea, and nonproductive cough. Chest X-ray and CT scan studies showed disseminated reticulonodular images affecting both lungs. Hiliar adenomegalies were also observed. All patients achieved a favourable outcome without antifungal treatment. Both serologic tests searching for specificic antibodies (immunodiffusion and counterimmunoelectrophoresis) and histoplasmin skin tests were positive in all cases. Five soil samples mixed with pigeons and bat droppings were collected from the hangar. Suspensions of these samples were inoculated into 20 hamsters by intraperitoneal injection; mycelial phase of H. capsulatum was isolated from liver and spleen cultures. The genetic profile of this strain was compared with 12 isolates obtained from Argentinean patients, and a great degree of homogeneity was observed (> 96% similarity). Although histoplasmosis is endemic in the wet Pampas, this is the first epidemic outbreak reported south of the 34th parallel.

[Successful discontinuation of antifungal secondary prophylaxis in AIDS-related cryptococcosis]. / Interrupción exitosa de la profilaxis secundaria antifúngica en la criptococosis asociada al SIDA.

The clinical and laboratory data of 22 patients with AIDS related cryptococcosis who were able to interrupt antifungal secondary prophylaxis after HAART administration, are presented. They were 14 males and 8 females, between 15 and 50 years old (X: 34 years old). All patients presented fever and severe deterioration of their general health status, and 19 exhibited a meningeal syndrome. At the start of antifungal treatment, 59% of the cases presented < 50 CD4+ cells/microl, the median viral burden was 134,804 RNA copies/ml and the median titer of serum cryptococcal antigen was 1/3,000. Amphotericin B by intravenous route, (0.7 mg/kg/day) or fluconazole (600 to 800 mg/day) were given as a treatment of the initial episode, up to CSF cultures negativization. Oral fluconazole (200 mg/day) or intravenous amphotericin B, 50 mg twice a week, were given as a secondary prophylaxis. The secondary prophylaxis was interrupted when the patients had received HAART for an average lapse of 19 months (6 to 36 months) and the median CD4+ cell count was 249/microl. The follow up after secondary prophylaxis discontinuation lasted for a median lapse of 22 months. These data seem to show that secondary prophylaxis is not necessary when the patient are clinically asymptomatic and the CD4+ cell counts are above 150/microl.

Interrupción exitosa de la profilaxis secundaria antifúngica en la criptococosis asociada al sida / Successful discontinuation of antifungal secondary prophylaxis in AIDS-related cryptococcosis

Se presentan los datos clínicos de 22 pacientes con criptococosis asociada al VIH que interrumpieron la profilaxis antifúngica secundaria, después de haber recibido la terapéutica antirretroviral de gran actividad (TARGA). Fueron 14 varones y 8 mujeres con edades comprendidas entre los 15 y los 50 años (X: 34 años). Todos presentaron un síndrome infeccioso general grave y 19 tuvieron meningoencefalitis. En el momento del diagnóstico 59% de los enfermos tenía recuentos de células CD4+ < 50/µL,la mediana de lascargas viralesfue de 134. 804 copias ARN/ml yla mediana de los títulosde antigenemiafue de 1/3.000. El tratamiento del episodio agudo se realizó con anfotericina B por vía venosa (0,7 mg/kg/día) o fluconazol(600 a 800 mg/día), hasta la negativización de los cultivos de LCR. La profilaxis secundaria consistió en la administración oral de 200 mg diarios de fluconazoló 2 dosis semanalesde 50 mg de anfotericina B. La profilaxis secundaria antifúngica fue interrumpida cuando los enfermos habían recibido la TARGA por un lapso medio 19 meses, la mediana de los recuentos de células CD4+ fue de 249/µl. Todos estaban asintomáticos y en buen esta-do general. El lapso medio de seguimiento posterior fue de 22 meses y ningún enfermo experimentó recidivas desu micosis.

The clinical and laboratory data of 22 patients with AIDS related cryptococcosis who were able to interrupt antifungal secondary prophylaxis afterHAART administration, are presented. They were 14 males and 8 females, between 15 and 50years old (X: 34 years old). All patients presented fever andsevere deterioration of their general health status, and 19 exhibited a meningeal syndrome. At the start of antifungal treatment, 59% of the cases presented < 50 CD4+ cells/µl, the median viral burden was 134,804 RNA copies/ml and the median titer ofserum cryptococcal antigen was 1/3,000. Amphotericin B by intravenous route, (0.7 mg/kg/day) or fluconazole (600 to 800 mg/day) were given as a treatment of the initial episode, up to CSF cultures negativization. Oral fluconazole (200 mg/day) or intravenous amphotericin B, 50 mg twice a week, were given as a secondary prophylaxis. The secondary prophylaxis was interrupted when the patients had received HAART for an average lapse of 19 months (6 to 36 months) and the medianCD4+ cells counts was 249/µl. The follow up after secondary prophylaxis discontinuation lasted for a median lapse of 22 months. These data seem to show that secondary prophylaxisis not necessary when the patient are clinically asymptomatic and the CD4+ cells counts are above 150/µl.

Interrupción exitosa de la profilaxis secundaria antifúngica en la criptococosis asociada al SIDA. / [Successful discontinuation of antifungal secondary prophylaxis in AIDS-related cryptococcosis]

The clinical and laboratory data of 22 patients with AIDS related cryptococcosis who were able to interrupt antifungal secondary prophylaxis after HAART administration, are presented. They were 14 males and 8 females, between 15 and 50 years old (X: 34 years old). All patients presented fever and severe deterioration of their general health status, and 19 exhibited a meningeal syndrome. At the start of antifungal treatment, 59

of the cases presented < 50 CD4+ cells/microl, the median viral burden was 134,804 RNA copies/ml and the median titer of serum cryptococcal antigen was 1/3,000. Amphotericin B by intravenous route, (0.7 mg/kg/day) or fluconazole (600 to 800 mg/day) were given as a treatment of the initial episode, up to CSF cultures negativization. Oral fluconazole (200 mg/day) or intravenous amphotericin B, 50 mg twice a week, were given as a secondary prophylaxis. The secondary prophylaxis was interrupted when the patients had received HAART for an average lapse of 19 months (6 to 36 months) and the median CD4+ cell count was 249/microl. The follow up after secondary prophylaxis discontinuation lasted for a median lapse of 22 months. These data seem to show that secondary prophylaxis is not necessary when the patient are clinically asymptomatic and the CD4+ cell counts are above 150/microl.

[Respiratory cryptococcosis in HIV positive patients.]. / Criptococcosis respiratoria en pacientes VIH positivos.

Although the lungs are the portal of entry of the infection, respiratory manifestations of AIDS related cryptococcosis have not been very well studied. The lack of typical findings in clinical and roentgenographic studies and the difficulties in the interpretation of the isolation of Cryptococcus neoformans from bronchial secretions, is probably the explanation for the lack of interest on this subject. The clinical and microbiological findings of 22 HIV positive patients, who presented C. neoformans in their respiratory tract clinical samples, are presented. Seventeen were males and 5 females, their age average was 30.8 years (21-50 years) and the following risk factors for HIV infection were detected: intravenous drug abuse 18, heterosexuals with several sexual partners two, one female prostitute and 1 homosexual man. All patients, except three, showed less than 100 CD4+ cells per microl. The following symptoms were observed: fever, cough, mucoid expectoration and chest ache. Roengenographic studies presented diffuse infiltrative patches in eleven cases, pulmonary cavities in three, pseudotumoral nodules in two, pneumonic infiltration in two and pleural effusion in four patients. C. neoformans was observed and/or isolated from sputum in nine patients, from bronchoalveolar lavage in seven, from lung biopsy in one and from pleural effusion in four cases. Blood cultures for C. neoformans were positive in 13 cases, urine cultures in 10 and in 11 patients C. neoformans was isolated from C.S.F. The latex agglutination tests for C. neoformans capsular polysaccharide rendered positive results in serum samples from 19 patients and from C.S.F. in 14 cases. Seven cases also presented active tuberculosis. According to these findings, it seems that the isolation of C. neoformans from bronchial secretion of HIV positive patients is a signal of disseminated cryptococcosis. It is important to isolate C. neoformans or detect its capsular antigen from other clinical samples in order to confirm the diagnosis of disseminated cryptococcosis. As observed in other studies, pleuropulmonary cryptococcosis does not present a typical clinical pattern.

[Study of eight cases of coccidioidomycosis in a hospital of Buenos Aires.]. / Estudio de ocho casos de coccidoidomicosis en un hospital de Buenos Aires.

Some clinical, epidemiological and diagnostic aspects from eight patients with chronic coccidioidomycosis (five pulmonary and three disseminated), diagnosed in the Muñiz Hospital, were retrospectively analyzed. At diagnosis, lung cavitation and hemoptysis were present in five and four patients, respectively. Smoking (three cases) and alcoholism (two cases) were the most frequent predisposing factors. Diagnosis was achieved by microscopy and cultures from sputum (five cases), tongue and lymph node biopsies and scraping of cutaneous lesion achieved diagnosis. At diagnosis, most patients had positive coccidioidin skin test and serology. Four patients were born within the endemic area and two worked in contact with the soil of the same area.

[Preparation and study of an exoantigen of Histoplasma capsulatum for serological reactions.]. / Preparación y estudio de un exoantigeno de la fase levaduriforme de Histoplasma capsulatum para reacciones serológicas.

The aim of this study was to determine the usefulness of a yeast-phase exo-antigen of Histoplasma capsulatum in standard serologic reactions. Three native strains of H.capsulatum which belong to Mycology Center collection were employed. They were maintained in their yeast-phase by weekly subcultures in 2% dextrose broth agar at 37 degrees C. After one week incubation yeast cells were suspended in distilled water containing thimerosal and phenylmethyl sulfonyl fluoride at a concentration of 1:5000. This suspension was left at room temperature for 72 h, then the supernatant was separated by centrifugation and it was lyophilized. Proteins and polysaccharides concentrations were determined. Immunodiffusion (ID) tests were carried out with an antigenic dilution containing 1.4 mg/ml of proteins. This exo-antigen was submitted to SDS-PAGE. Seven protein fractions were detected but only two of them showed antigenic activity against a pool of positive human sera; the molecular weights of these two proteins were 97 kDa and 66 kDa respectively. A metabolic antigen from the mycelial phase of H. capsulatum was used as control. A rabbit gammaglobulin anti-H. capsulatum was prepared and employed as positive control in serologic reactions. The antigenic capacity of ten batches of this exo-antigen was studied by ID and counterimmunoelectrophoresis (CIE) tests using serum samples of 20 hamsters experimentally infected by intracardiac inoculation of the yeast-phase of H. capsulatum. All tests presented positive results after three weeks of the infection. Fifty sera from patients suffering progressive histopasmosis were analyzed: ID, CIE and complement fixation (CF) tests were performed in all cases. HIV negative patients presented 7/7 (100%) positive reactions with the yeast-phase exoantigen and 5/7 (71.4%) with histoplasmin. In HIV positive patients CIE and CF were the most sensitive serologic tests, they gave positive results in 15/43 cases (34.8%) with the yeast-phase exo-antigen and in 7/43 cases (13.9%) with histoplasmin. Sera from 10 patients with paracoccidioidomycosis, aspergillosis and candidiasis respectively were studied by ID with the aim of detecting serologic cross reactions. No cross reaction was detected in these serum samples. This yeast-phase exo-antigen of H. capsulatum is more sensitive than and equally as specific as control histoplasmin.

Detection of cryptococcus neoformans capsular polysccharide antigen in asymptomatic HIV-infected patients

Fueron examinadas las muestras de suero de 242 personas, HIV positivas, para determinar la presencia de antigeno capsular del C. neoformans, 193 de estos pacientes tenian recuentos de celulas CD4+inferiores a los 300/µl y 49 pacientes presentaron recientos superiores a este limite. Ninguno de los enfermos tenia sintomatologia que hiciese sospechar criptococosis. El antigeno capsular del C. neoformans fue determinado por uma tecnica de aglutinacion de particulas de latex previo tratamiento con pronasa (IMM, latex-Crypto antigen detection system, Immunomycologics, Oh, USA) y 61 por cento de las muestras fueron tambien examinadas mediante la tecnica de ELISA (Premier, Cryptococcal Antigen, Medirian Diagnostic INC, Cincinatti, OH, USA).

Detection of Cryptococcus neoformans capsular polysaccharide antigen in asymptomatic HIV-infected patients.

Serum samples from 242 HIV-positive persons were studied for the detection of capsular polysaccharide antigen of Cryptococcus neoformans; 193 of these patients presented less than 300 CD4+ cells/microliters of blood and 49 patients had more than 300 CD4+ cells/microliters. None of them had symptoms or signs characteristic of cryptococcosis. The capsular antigen of C. neofarmans was detected by latex agglutination technique with pronase pretreatment (IMMY, Crypto-Latex Antigen Detection System, Immunomycologics Inc., OK, USA); in 61% of the samples, ELISA technique was also used (Premier, Cryptococcal Antigen, Meridian Diagnostic Inc., Cincinnati, Oh, USA). The comparative study of both methods showed that the results obtained were similar in 96.9% of the cases. The capsular antigen was detected in 13 out of 193 (6.7%) patients with less than 300 CD4+ cells/microliters. Cryptococcosis was confirmed mycologically in 3 of these 13 cases (23%) by the isolation of C. neoformans in CSF or blood cultures. Three patients, who had presented negative results of both tests for capsular antigen, suffered disseminated cryptococcosis 4 to 8 months later. The predictive diagnostic value of capsular antigen detection of C. neoformans seems to be low and we believe that it should not be done routinely in asymptomatic HIV-positive persons.

Valor de los metodos directos e indirectos de diagnóstico en las micosis sistémicas asociadas al SIDA / Value of direct and indirect diagnostic methods in systemic mycoses associated with AIDS

One hundred and seventeen patients suffering systemic mycosis and AIDS were studied during 5 years in the Muñiz Hospital of Buenos Aires City. Seventy four of them presented cryptococcosis, 39 histoplasmosis and 4 both mycoses. The following specimens were studied for the diagnosis: skin and mucous membrane scrapings, bone marrow aspirations, bronchial secretions, biopsies of different organs, cerebral spinal fluid and blood cultures. Sera were also collected for serologic tests. A total of 203 samples from patients with histoplasmosis were studied, 46.3 of them showed H. capsulatum in microscopic examinations or in cultures, skin scraping was the most sensitive diagnostic method (94.7 of positive results), followed by biopsies (80) and bone marrow cultures (42.1). Specific antibodies were detected in 45.4 of the patients with histoplasmosis, using 2 different antigens and 3 types of serologic reactions (complement fixation test, immunodiffusion and counterimmunoelectrophoresis). A total of 413 samples from patients with cryptococcosis were examined, 69 of them confirmed the diagnosis. The mycologic study of CSF was the most sensitive method of study, since it registered positive results in 89.5, followed by blood cultures (61.2), skin scrapings (42.9), and urine cultures (41.7). Polysaccharyde antigens from C. neoformans in organic fluids were detected in almost all the cases. The aim of this study is to compare all the suitable diagnostic methods which can be used in systemic mycosis associated with AIDS in order to find the most rapid way of diagnosis.

[Value of direct and indirect diagnostic methods in systemic mycoses associated with AIDS]. / Valor de los metodos directos e indirectos de diagnóstico en las micosis sistémicas asociadas al SIDA.

One hundred and seventeen patients suffering systemic mycosis and AIDS were studied during 5 years in the Muñiz Hospital of Buenos Aires City. Seventy four of them presented cryptococcosis, 39 histoplasmosis and 4 both mycoses. The following specimens were studied for the diagnosis: skin and mucous membrane scrapings, bone marrow aspirations, bronchial secretions, biopsies of different organs, cerebral spinal fluid and blood cultures. Sera were also collected for serologic tests. A total of 203 samples from patients with histoplasmosis were studied, 46.3% of them showed H. capsulatum in microscopic examinations or in cultures, skin scraping was the most sensitive diagnostic method (94.7% of positive results), followed by biopsies (80%) and bone marrow cultures (42.1%). Specific antibodies were detected in 45.4% of the patients with histoplasmosis, using 2 different antigens and 3 types of serologic reactions (complement fixation test, immunodiffusion and counterimmunoelectrophoresis). A total of 413 samples from patients with cryptococcosis were examined, 69% of them confirmed the diagnosis. The mycologic study of CSF was the most sensitive method of study, since it registered positive results in 89.5%, followed by blood cultures (61.2%), skin scrapings (42.9%), and urine cultures (41.7%). Polysaccharyde antigens from C. neoformans in organic fluids were detected in almost all the cases. The aim of this study is to compare all the suitable diagnostic methods which can be used in systemic mycosis associated with AIDS in order to find the most rapid way of diagnosis.

Itraconazole: pharmacokinetics and indications.

Itraconazole is a highly lipophilic triazolic compound, scarcely soluble in acidified polyethylene glycol, and soluble in hydroxypropyl-beta-cyclodextrin. It possesses an excellent digestive adsorption and its peak plasma level after oral administration of 100 mg is 0.16 microgram/ml at 3 or 4 h after drug intake. Half-life of itraconazole ranges between 17 to 21 h and 99.8% binds to plasmatic proteins, especially albumin. Metabolization is mainly done in the liver where inactive metabolites are formed with the exception of hydroxy-itraconazole, which exhibits a discrete antifungal activity. Stabilization of blood levels with repeated drug administration is reached at day 14, showing an increase both in plasma concentrations and in its half-life. Tissue levels of itraconazole are 3- to 20-fold higher than plasmatic concentrations, whereas only negligible concentrations are in CSF and urine. In the skin and particularly nails, itraconazole persists for a long time after discontinuation of therapy. Its mechanism of action is similar to other azolic compounds, inhibiting the alpha-14-demethylase of lanosterol which interferes with the synthesis of ergosterol. This drug behaves as a wide spectrum antifungal agent, acting against most pathogenic fungi with the exception of the Zygomycetes. Daily doses vary, according to indications, from 100 to 400 mg. The efficacy and results obtained in dermatomycosis, candidiasis, paracoccidioidomycosis, keratomycosis, sporotrichosis, chromoblastomycosis, coccidioidomycosis, blastomycosis, cryptococcosis, phaeohyphomycosis and maduromycotic mycetomas are detailed.

Inmunodeficiencia primaria y microsporia cutánea extensa / Primary immunodeficiency and extensive microsporia cutaneous

Se presenta una paciente de 21 años de edad con inmunodeficiencia primaria que había padecido en la infancia una candidiasis mucocutánea crónica y que, a partir de los 11 años, sufrió una infección de cuero cabelludo por M. canis. En el momento de ser examinada presentaba una microsporia extensa que abarcaba cuero cabelludo, cabeza, cuello, extremidades superiores y tronco hasta la cintura. Estas lesiones inusualmente extensas exhibían zonas hiperqueratósicas de aspecto vegetante. Al mismo tiempo se comprobó candidiasis bucofaríngea y vaginal. Se instituyó inicialmente un tratamiento combinado de griseofulvina y fluconazol que debió ser interrumpido por intolerancia gástrica y escasa mejoría clínica. en segunda instancia fue medicada con itraconazol a razón de 300 mg/día durante 4 meses y luego series de este mismo antifúngido de 100 y 200 mg diarios con excelente resultado terapéutico y buena tolerancia

Inmunodeficiencia primaria y microsporia cutánea extensa / Primary immunodeficiency and extensive microsporia cutaneous

Se presenta una paciente de 21 años de edad con inmunodeficiencia primaria que había padecido en la infancia una candidiasis mucocutánea crónica y que, a partir de los 11 años, sufrió una infección de cuero cabelludo por M. canis. En el momento de ser examinada presentaba una microsporia extensa que abarcaba cuero cabelludo, cabeza, cuello, extremidades superiores y tronco hasta la cintura. Estas lesiones inusualmente extensas exhibían zonas hiperqueratósicas de aspecto vegetante. Al mismo tiempo se comprobó candidiasis bucofaríngea y vaginal. Se instituyó inicialmente un tratamiento combinado de griseofulvina y fluconazol que debió ser interrumpido por intolerancia gástrica y escasa mejoría clínica. en segunda instancia fue medicada con itraconazol a razón de 300 mg/día durante 4 meses y luego series de este mismo antifúngido de 100 y 200 mg diarios con excelente resultado terapéutico y buena tolerancia